Ressources
Read in English
Formulaire français d’enregistrement
Présentez ce formulaire lors de l’enregistrement pour aider le commis à vous enregistrer. Veuillez remplir le formulaire en lettre moulées afin de vous assurer que votre nom soit correctement épelé, et que votre date de naissance et autres informations soient saisies correctement.
Patients francophones (tous sauf Saint-Pierre-et-Miquelon)
Patients de Saint-Pierre-et-Miquelon seulement
Carte « Je parle français »
Présentez cette carte à tout employé d’Eastern Health pour lui demander de contacter un interprète francophone pour vous.
Formulaires et documents
Eastern Health a une variété de formulaires et de documents disponibles en français. Veuillez demander à votre fournisseur de soins de santé si le formulaire ou le document dont vous avez besoin est disponible en français. Vous pouvez également demander des informations sur la santé en français à la navigatrice francophone du système de santé au 709-699-2409 ou navigation.franco@easternhealth.ca.
Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador’s (FFTNL)
Passeport Santé
Le Passeport Santé, fourni par la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador’s (FFTNL), est une ressource à l’échelle de la province facilite la communication entre les patients francophones et les professionnels de la santé anglophones. La nouvelle édition propose désormais deux versions, du français vers l’anglais pour le patient francophone et également de l’anglais vers le français pour le professionnel de la santé anglophone. De cette façon, le dialogue entre le patient et le professionnel de santé devrait être facilité. Cette édition offre maintenant deux versions, soit du français vers l’anglais pour le patient francophone mais aussi de l’anglais vers le français pour le professionnel de la santé anglophone.
Comment s’en procurer un? Contactez votre association francophone locale, le Réseau santé en français de Terre-Neuve-et-Labrador au709-800-6200, sante@fftnl.ca, ou la navigatrice francophone du system de santé au 709-699-2409 ou navigation.franco@easternhealth.ca.
Versions digitales:
- Français: Passeport Santé Fr (PDF) – FFTNL
- Anglais: Health Passport En (PDF) – FFTNL
Pour plus d’informations, veuillez visiter le site Web de la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL).
Guide de santé mentale et dépendances
Le Guide de santé mentale et dépendances, fourni par la FFTNL, vise à promouvoir la compréhension de la santé mentale et des dépendances, à fournir des ressources et à suggérer des approches qui répondent aux besoins des personnes atteintes d’un trouble de santé mentale. Comment s’en procurer un?
Version digitale:
Pour plus d’informations, veuillez visiter le site Web de la FFTNL .
Liens externes liés à la santé en français
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
www.gov.nl.ca/snl/frenchservices/french/government-info-french/
Les informations suivantes concernant les ministères et services du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador sont actuellement disponibles en français sur le site Web du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador. Pour en savoir plus ou pour obtenir de l’aide, veuillez communiquer avec le Bureau des services en français au 709-729-0311, ou 1-800-775-6170, ou servicesenfrancais@gov.nl.ca.
MCP – Régime d’assurance-soins médicaux
Le Régime d’assurance-soins médicaux (MCP) de Terre-Neuve-et-Labrador est un régime complet qui couvre le coût des services médicaux des résidents de la province.
Division des services pharmaceutiques
La Division des services pharmaceutiques est responsable de l’exécution du Programme de médicaments sur ordonnance de Terre‑Neuve‑et‑Labrador (NLPDP) au nom du Ministère de la santé et des services communautaires.
Division des services dentaires
La Division des services dentaires est responsable de l’administration du Régime provincial de soins dentaires et du Programme de chirurgie dentaire. La division dirige et administre toutes les questions relatives à la dentisterie, conformément aux politiques et programmes ministériels établis.
811 – Ligne Info-Santé T.-N.-L.
Il s’agit d’un service téléphonique gratuit et confidentiel, doté d’infirmières et de diététistes diplômés expérimentés. Ce service est offert à tous les résidents de Terre-Neuve-et-Labrador, de tout âge.
Ressources COVID-19 en français
Ressources liées à la COVID-19 disponibles en français auprès du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador.
Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador – FPFTNL
La Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador soutient ses membres, les comités de parents. Elle soutient également les parents individuels ainsi que divers groupes de parents qui répondent aux critères de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés dans leurs efforts pour créer un environnement francophone propice au développement éducatif, linguistique, culturel et communautaire de leurs enfants.
Le Centre de ressources virtuel « Familles en santé » de la FPFTNL contient des liens à de l’information fiable et à jour sur la santé des enfants. Des astuces concrètes et faciles à mettre en place pour que vos enfants grandissent en santé!
Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador – FFTNL
La Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) est un organisme sans but lucratif qui travaille à la défense et à la promotion des droits et intérêts de la communauté francophone et acadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.
Réseau santé en français de Terre-Neuve-et-Labrador – RSFTNL
Chapeauté par la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL), le Réseau santé en français de Terre-Neuve-et-Labrador voue son existence à un objectif global qui est l’obtention de services de santé en français pour la communauté francophone et acadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est membre d’un réseau national, la Société Santé en français.
Bridge the gapp
Ressources canadiennes en santé mentale en français. Bridge the gapp est une nouvelle façon de se connecter avec des conseils et du soutien pour la santé mentale et les dépendances. Si vous avez du mal à vous adapter ou si vous vous sentez anxieux, Bridge the gapp propose de nombreux services pour soutenir votre bien-être. Bridge the gapp Adult est une ressource en ligne conçue pour favoriser le bien-être mental.
Société canadienne de pédiatrie
Soins de nos enfants fournit aux parents des informations sur la santé et le bien-être de leur enfant. Cette page comprend des informations pour les parents par des pédiatres canadiens. Les sujets comprennent la grossesse et les bébés, la sécurité et la prévention des blessures, la vie saine, le comportement et le développement, la santé mentale, les problèmes de santé et les traitements, et les vaccinations.
Gouvernement du Canada
Le site Web du gouvernement du Canada est entièrement disponible en français. Vous pouvez trouver des informations liées à une panoplie de sujets.
- Santé
- Santé mentale et bien-être
- Guide alimentaire canadien
- Maladie à coronavirus (COVID-19)
- Prestations
- Programmes et services à l’intention des Premières Nations, des Inuit et des Métis
- Services pour les membres actifs et retraités des Forces armées canadiennes ou de la GRC et leurs familles
- Les jeunes Canadiens